元々は、アイオロスが修行の旅に出たいと言い出したのが発端だった。
本来ならば引き止める理由は無いのだが、長年聖域を不在にしていた人物なので急にいなくなる事に不安をおぼえた者たちがいたのである。
その筆頭が沙織だった。
しかし、アイオロスは外を飛び回る任務を好む性格だったので、じっとしてるわけがない。
どうしたらいいのかと聖域側が悩んだとき、エスメラルダの使っていた椅子の脚にヒビが入るという事件が起こった。

「事件？」
「ただの破損だから別に事件にする必要はないのだけど、双子座が神経質になったんだよ」
師匠の言葉に星矢は納得してしまった。

家具を全部替えるという彼の発言は、たまたま聖域に来ていたカノンによって止められる。
だが、壊れた椅子のリフォームを嬉々としてやり始めたアイオロスに、弟のアイオリアがあることを思い出したのだ。
「そういえば、兄さんは組み立てとか修理を、よくやってた気がする……」
するとアイオロスは椅子を懐かしそうに見ながら答えた。
「小さいころのお前は力加減を間違えて、よく物を壊したからなぁ」
経費を抑えるために覚えた技術だといわれ、アイオリアは顔が赤くなってしまう。
「まぁ、サガのように壊したら木っ端微塵どころか原子粉砕レベルというのに比べたら可愛いものだ」
いきなり引き合いに出されて、サガの背後に暗い小宇宙が現れそうになる。
だが、彼らがいるのはエスメラルダの暮らす家なのだ。
サガが冷静さを取り戻すのも早かった。

「とにかく椅子の応急処置は出来るが、さすがに脚に不安のあるものを使い続けるのは危ないだろう」
このアイオロスの判断に、最後は椅子だけ購入という事で話は付いた。
ところが何を間違えたのか、グラード財団インテリア関連部署は組立式の椅子を数種類寄越したのだ。
しかも椅子だけではなく、他にもテーブルなどの組み立てキットも一緒だった。
これらをエスメラルダ一人で組み立てられるはずもなく、一輝は日本にいる。
オルフェやユリティースが手伝ったとしても時間がかかるのは分かりきっていた。
なによりも量が半端ではない。全てはアイオロスを聖域に引き止めるための策だった。
案の定、射手座の黄金聖闘士は、そのあと数日間は家具の組み立てを楽しんだらしい。
しかし、大量の家具が一軒の家に納まる訳もなく、余ったものは女性聖闘士などの家に引き取られることになる。
このうちの一脚を、アイオリアが自分で組み立ててみたということだった。